Offres de service¶

Offre de calcul personnalisé¶

CloudStack vous fournis la flexibilité de spécifier les valeurs désirées pour le nombre de CPU, la vitesse CPU, la mémoire lorsque vous déployez une VM. En tant qu’administrateur, vous créez une offre de calcul en la marquant comme personnalisée et les utilisateurs pourront personnaliser dynamiquement les offres de calcule en spécifiant la mémoire, le CPU au moment de la création ou de la mise à jour de VM. Une offre de calcul personnalisée est la même chose qu’une offre de calcul normale à l’exception que les valeurs des paramètres dynamiques seront fixées à zéro dans les ensembles de modèles donnés. Utiliser cette offre pour déployer une VM en spécifiant des valeurs personnalisées pour les paramètres dynamiques. La mémoire, CPU et nombres de CPU sont considérés comme des paramètres dynamiques.

Les offres de calcul dynamiques peuvent être utilisées dans les cas suivants : déployer une VM, changer l’offre de calcul d’une VM stoppée et augmenter l’offre de VMs en cours de fonctionnement. Pour supporter cette fonctionnalité, un nouveau champs, Personnalisé, a été ajouté à la page Créer une offre de calcul. Si le champs personnalisé est coché, l’utilisateur sera capable de créer une offre de calcul personnalisé en remplissant les valeurs désirées du nombre de CPU, de vitesse CPU et de mémoire. Voir ? pour plus d’informations.

Enregistrer les évènements d’utilisation pour les ressources assignées dynamiquement.

Pour supporter cette fonctionnalité, les évènements d’utilisation ont été améliorées pour enregistrer les évènements des ressources assignée dynamiquement. Les évènements d’utilisation sont enregistrés lorsque la VM est créée depuis une offre de calcul personnalisée et lors des changements d’offre de calcul d’une VM stoppée ou en fonctionnement. Les valeurs de ces paramètres, comme le CPU, la vitesse, la RAM sont enregistrés.

Créer une nouvelle offre de calcul¶

Pour créer une nouvelle offre de calcul :

1. Se connecter avec les privilèges administrateur dans l’interface de CloudStack.

2. Dans la barre de navigation de gauche, cliquer sur Offres de service.

3. Dans Choisir une offre, choisir Offre de calcul.

4. Cliquer sur Ajouter une offre de calcul.

5. Dans la boîte de dialogue, faire les choix suivants :

   • Nom : N’importe quel nom souhaité pour l’offre de service.

   • Description : Une description courte pour l’offre qui peut être affichée aux utilisateurs

   • Type de stockage : Le type de disque qui doit être alloué. Les allocations locales depuis les stockages directement attachés à l’hôte sur lequel la VM est en fonctionnement. Les allocations partagées depuis un stockage accessible via NFS.

   • Personnalisée : Offres de calcul personnalisée peuvent être utilisée dans les cas suivants : déployer une VM, changer l’offre de calcul pour des VM stoppées ou en fonctionnement.

     Si le champ Personnalisé est validée, l’utilisateur final doit remplir les valeurs désirées pour le nombre de CPU, la vitesse CPU et la mémoire RAM lors du choix d’une offre de calcul personnalisée. Lorsque vous cochez la case, ces trois champs de saisie sont masquées dans la boîte de dialogue.

   • # de coeurs CPU : le nombre de coeurs qui devraient être allouée à une VM système avec cette offre. Si Personnalisé est coché, ce champ n’apparaît pas.

   • CPU (en MHz) : La vitesse CPU des coeurs qui sont alloués à cette VM système. Par exemple, “2000” fournira une fréquence d’horloge de 2GHz. Si Personnalisé est coché, ce champ n’apparaît pas.

   • Mémoire (en MB) : La quantité de mémoire en mégabytes que la VM système aura d’alloué. Par exemple, “2048” devrait fournir une allocation de 2GB de RAM. Si Personnalisé est validé, ce champ n’apparaît pas.

   • Vitesse Réseau : vitesse de transfert de données autorisée par seconde.

   • Taux de lecture disque : taux de lecture disque autorisé en bits par seconde.

   • Taux d’écriture disque : taux d’écriture disque autorisé en bits par seconde.

   • Taux de lecture disque : taux de lecture disque autorisé en IOPS (opération d’entrées/sorties par seconde).

   • Taux d’écriture disque : taux d’écriture disque autorisé en IOPS (opérations d’entrées/sorties par seconde).

   • Offre HA : Si oui, l’administrateur peut choisir d’avoir la VM système de monitorée et d’être aussi hautement disponible que possible.

   • Type de QoS : Trois options : Vide (pas de qualité de service), hyperviseur (taux de limitation forcé du côté hyperviseur) et stockage (IOPS minimum et maximum garantis forcé du côté stockage). Si vous tirez parti de la QoS, soyez sur que le système de l’hyperviseur ou du stockage supporte cette fonctionnalité.

   • IOPS personnalisé : si coché, l’utilisateur peut fixer ses propres IOPS. Si non coché, l’administrateur racine peut définir les valeurs. Si l’admin racine ne fixe pas les valeurs lors de l’utilisation de la QoS du stockage, les valeurs par défaut sont utilisés (les valeurs par défaut peuvent être changée si les paramètres par défaut sont passés à CloudStack lors de la création du stockage primaire en question).

   • IOPS min : apparaît seulement si la QoS du stockage doit être utilisée. Fixer un nombre de IOPS garanties forcé du côté du stockage.

   • IOPS Max : Apparaît seulement si la QoS doit être utilisée. Fixer un nombre de IOPS maximum a forcer du côté stockage (le système peut aller au delà de ces limites dans certaines circonstances pour des intervalles courts).

   • Réserve d’instantanés sur l’Hyperviseur : Pour les stockages gérés seulement. C’est une valeur qui est un pourcentage de la taille du disque racine. Si le disque racine est de 20GB et que la réserve d’instantanée sur l’hyperviseur est de 200%, le volume de stockage qui est réservé sur le dépôt de stockage (XenServer) ou sur le datastore (VMware) en question est taillée à 60GB (20 GB + (20 GB * 2)). Ceci valide de l’espace pour les instantanés en complément du disque virtuel qui représente le disque racine. Ceci ne s’applique pas à KVM.

   • Étiquettes de stockage : Les étiquettes qui devraient être associées avec le stockage primaire utilisé par la VM système.

   • Étiquettes d’hôte : (Optionnel) Toutes étiquettes que vous utilisez pour organiser vos hôtes

   • CPU cap : Pour limiter le taux d’utilisation du CPU ou si les réserves de capacités sont disponibles.

   • Public : Indique si l’offre de service doit être disponible pour tous les domaines ou seulement pour certains domaines. Choisir Oui pour rendre disponible à tous les domaines. Choisir No pour limiter la portée à un sous-domaine ; CloudStack va alors demander le nom du sous-domaine.

   • Est volatile : Si coché, la VM crée depuis cette offre de service aura ces disques racines réinitialisés à chaque redémarrage. C’est utilise pour sécuriser des environnements qui ont besoin d’un démarrage neuf à chaque démarrage et pour les bureaux qui ne doivent pas retenir les états.

   • Planning de déploiement : Choisir la technique que vous voulez que Cloudstack utilise lorsqu’il déploie la VM basée sur cette offre de service.

     First Fit place les nouvelles VMs sur le premier hôte qu’il trouve disposant de suffisamment de capacité pour supporter les besoins de la VM.

     User Dispersing fait le maximum d’efforts pour distribuer équitablement les VMs appartenant au même compte sur des clusters ou des pods différents.

     User Concentrated préfère déployer les VMs appartenant au même compte sur un pod unique.

     L’attribution implicite va déployer les VMs sur une infrastructure privée qui est dédiée à un domaine spécifique ou un compte. Si vous choisissez cette planification, alors vous devez aussi choisir une valeur pour le Mode de planification. Voir “Dédier des ressources à des comptes et des domaines”.

     Bare Metal est utilisé avec les hôtes bare metal. Voir Installation Bare Metal dans le guide d’installation.

   • Mode de planification : Utilisé quand ImplicitDedicationPlanner est sélectionné dans le champ précédent. Le mode de planification détermine comment les VMs vont être déployée sur une infrastructure privée qui est dédiée à un seul domaine ou à un compte.

     Strict : Un hôte ne sera pas partagé par plusieurs comptes. Par exemple, la attribution implicite stricte est utile pour le déploiement de certains types d’applications, comme les Bureaux, où aucune hôte ne peut être partagé entre différents comptes sans violer les termes de licence du logiciel de bureau.

     Préférée : La VM sera déployée dans une infrastructure dédiée si possible. Sinon, la VM peut être déployée dans une infrastructure partagée.

   • GPU Assigne un GPU physique (GPU-passthrough) ou un portion d’un GPU physique

     Carte GPU (vGPU) à la VM invitée. Cela permet à des applications graphique de fonctionner sur la VM. Sélectionner la carte depuis la liste des cartes supportées.

     Les options proposées sont NVIDIA GRID K1 et NVIDIA GRID K2. Ces cartes vGPU sont capables d’autoriser plusieurs vGPUs sur un seul GPU physique. Si vous voulez utiliser une carte plutôt que celles-ci, suivre les instructions dans la page “Support GPU et vGPU pour les VMs invitées CloudStack” dans le document de conception CloudStack Version 4.4 que vous trouverez dans le wiki CloudStack.

   • Type vGPU : Représente le type de GPU virtuel à assigner à la VM invitée. Dans ce cas, seulement une partie de la carte physique GPU (vGPU) est attribuée à la VM invitée.

     En complément, le type passthrough vGPU est défini pour représenter un périphérique GPU physique. Un passthrough vGPU peu être directement assigné à une seule VM invitée. Dans ce cas, un périphérique physique GPU est exclusivement alloué à une seule VM invitée.

6. Cliquer sur Ajouter.

Créer une Nouvelle offre de disque.¶

Pour créer une nouvelle offre de disque :

1. Se connecter avec les privilèges administrateur dans l’interface de CloudStack.

2. Dans la barre de navigation de gauche, cliquer sur Offres de service.

3. Dans Sélectionner une offre, choisir Offre de disque.

4. Cliquer sur Ajouter une offre de disque.

5. Dans la boîte de dialogue, faire les choix suivants :

   • Nom : N’importe quel nom souhaité pour l’offre de disque.

   • Description : Une description courte pour l’offre qui peut être affichée aux utilisateurs

   • Taille de disque personnalisée : Si cochée, l’utilisateur peut fixer sa propre taille de disque. Si non cochée, l’administrateur racine doit définir une taille de disque.

   • Taille de disque : Apparaît seulement si la taille de disque personnalisée n’est pas sélectionnée. Définir une taille de volume en GB (2^30 1GB = 1,073,741,824 Bytes).

   • Type de QoS : Trois options : Vide (pas de qualité de service), hyperviseur (taux de limitation forcé du côté hyperviseur) et stockage (IOPS minimum et maximum garantis forcé du côté stockage). Si vous tirez parti de la QoS, soyez sur que le système de l’hyperviseur ou du stockage supporte cette fonctionnalité.

   • IOPS personnalisé : si coché, l’utilisateur peut fixer ses propres IOPS. Si non coché, l’administrateur racine peut définir les valeurs. Si l’admin racine ne fixe pas les valeurs lors de l’utilisation de la QoS du stockage, les valeurs par défaut sont utilisés (les valeurs par défaut peuvent être changée si les paramètres par défaut sont passés à CloudStack lors de la création du stockage primaire en question).

   • IOPS min : apparaît seulement si la QoS du stockage doit être utilisée. Fixer un nombre de IOPS garanties forcé du côté du stockage.

   • IOPS Max : Apparaît seulement si la QoS doit être utilisée. Fixer un nombre de IOPS maximum a forcer du côté stockage (le système peut aller au delà de ces limites dans certaines circonstances pour des intervalles courts).

   • Rétention d’instantanés de l’hyperviseur : pour le stockage de gestion seulement. C’est une valeur qui est un pourcentage de la taille du disque de données. Par exemple, si le disque de données fait 20GB et que la rétention d’instantanés de l’hyperviseur est de 200%, alors le stockage de volume qui soutient le stockage de données (XenServer) ou le datastore (VMware) en question est taillé à 60 GB (20 GB + (20 GB *2)). Cela active de l’espace pour les instantannés de l’hyperviseur en complétement au disque virtuel qui représente les données du disque. Cela ne s’applique pas à KVM.

   • (Optionnel) Etiquettes de stockage : Les étiquettes qui devraient être associées avec le stockage primaire pour ce disque. Les étiquettes sont des listes d’attributs du stockage séparés par des virgules. Par exemple “ssd,bleu”. Les étiquettes sont aussi ajoutées sur le stockage primaire. CloudStack fait correspondre les étiquettes de l’offre de disque aux étiquettes sur le stockage. Si une étiquette est présente sur une offre de disque cette ou ces étiquettes doivent aussi être présente sur le stockage primaire pour que le volume soit provisionné. S’il n’existe pas un tel stockage primaire, l’attribution depuis l’offre de disque va échouer.

   • Public : Indique si l’offre de service doit être disponible pour tous les domaines ou seulement pour certains domaines. Choisir Oui pour rendre disponible à tous les domaines. Choisir No pour limiter la portée à un sous-domaine ; CloudStack va alors demander le nom du sous-domaine.

6. Cliquer sur Ajouter.

Modifier ou détruire une offre de service¶

Les offres de service ne peuvent pas être changée une fois crée. Ceci s’applique à la fois aux offres de calcul et aux offres de disque.

Une offre de service peut être supprimée. Si elle n’est plus utilisée, elle est détruite immédiatement et de façon permanente. Si l’offre de service est toujours utlisée, elle restera en base de données jusqu’à ce que toutes les machines virtuelles la référençant ont été supprimées. Après la suppression par l’administrateur, l’offre de service ne sera plus disponible pour les utilisateurs finaux qui créent de nouvelles instances.

Créer une Nouvelle offre de service système¶

Pour créer une offre de service système :

1. Se connecter avec les privilèges administrateur dans l’interface de CloudStack.

2. Dans la barre de navigation de gauche, cliquer sur Offres de service.

3. Dans Choisir l’offre, choisir Offre système.

4. Cliquer sur Ajouter une offre de service système.

5. Dans la boîte de dialogue, faire les choix suivants :

   • Nom. N’importe quel nom pour l’offre système.

   • Description. Une description courte pour l’offre qui peut être affichée aux utilisateurs.

   • Type de VM système. Sélectionner le type de machine virtuelle système que cette offre est destinée à supporter.

   • Type de stockage. Le type de disque qui peut être alloué. L’allocation locale depuis un stockage attaché directement à l’hôte où la VM système fonctionne. Les partagées allouent depuis un stockage accessible via NFS.

   • # de coeurs CPU : le nombre de coeurs qui devraient être alloués à la VM système avec cette offre.

   • CPU (en MHz). La vitesse CPU des coeurs alloués à la VM système. Par exemple, “2000” devrait fournir une vitesse d’horloge de 2Ghz.

   • Mémoire (en MB). La quantité de mémoire en mégabytes qui devrait être allouée à la VM système. Par exemple, “2048” devrait fournir une allocation de 2 GB de RAM.

   • Vitesse réseau. Vitesse de transfert de données autorisé en MB par seconde.

   • Offre HA. Si oui, l’administrateur peut choisir d’avoir la VM système de monitorée et d’être aussi hautement disponible que possible.

   • Etiquettes de stockage. Les étiquettes qui sont associées avec le stockage primaire utilisé par la VM système.

   • Etiquettes d’hôtes. (Optionnel) N’importe quelle étiquette que vous utilisez pour organiser vos hôtes.

   • CPU cap. Pour limiter le taux d’utilisation du CPU si la capacité de réserve est disponible.

   • Public. Indique si l’offre de service devrait être disponible dans tous les domaines ou seulement certains domaines. Choisir Oui pour le rendre disponible à tous les domaines. Choisir No pour limiter la portée à un sous-domaine ; CloudStack va alors demander le nom du sous-domaine.

6. Cliquer sur Ajouter.